-
1 akármi
• что-либо* * *что (бы) ни; что бы то ни́ было; что уго́дноakármi áron is — любо́й цено́й
* * *ld. bármi -
2 bármi
1. что (бы)… ни; (ami tetszik) что угодно; (bármilyen) любой; (legalább valami, akármi) biz. хоть что;\bármi derülne is ki ebből — что бы нз этого ни вышло; \bármi történjék is — что бы ни случилось; ilyen vagy \bármi más módon — таким или другим-либо способом; \bármibe kerüljön is ez — чего бы это ни стоило; во чтобы то ни стало; \bármihez fpg is hozzá — за какое дело он ни взьмётся; \bármit is mondanak erről — что бы об этом (ни) говорили; \bármit vesz a kezébe — что ни возьмёт (в руки);\bármi áron — любой ценой; átv. до зарезу; во что бы то ни стало;
2. (minden) всё;\bármire kész/képes — он готов нэ что угодно; он на всё способен;\bármi megfelel neki — ему всё подойдёт;
3. (valami) что-то;\bármi közbe jöhet — если что-то случиться;
4.szól.
\bármi legyek, ha nem — … клянусь чем хотите/угодно
Перевод: с венгерского на все языки
со всех языков на венгерский- Со всех языков на:
- Венгерский
- С венгерского на:
- Русский
